上午十点,在实验楼308教室王金峰为印地语专业师生作题为《印地语,英语双语语言能力提升》的学术讲座。王教授首先对bat365官网印地语专业的开设表示祝贺,并对在座的印地语专业师生表达了殷切希望,他认为bat365在线平台官方网站印地语专业的开设将我国印地语教育又提升至另一新的高度。随后王教授运用印地语、英语和乌尔都语,列举经典示例,分析了现代印地语多种语言结合的特点,展示了在印地语学习中如何将中、印、英三种语言相结合的方法与技巧。除此之外,王教授还建议同学们在日常学习中要重视词语词源的区分、加强语音语调的模仿与练习,并鼓励同学们多说多写,不要害怕犯错误。在座师生听得津津有味,讲座结束之际,王教授对学生提出的问题进行答疑与探讨。
王教授的来访对bat365官网印地语专业的建设工作,教师们的教学和科研工作均有重要的启发意义,进一步激发了bat365官网印地语学生的学习热情与动力。
王金峰,播音指导(教授级)。曾担任中国国际广播电台南亚中心印地语广播部副主任、人民大学成教学院和尚德等教育机构长。分别被受邀为中国传媒大学外语学院印地语客座教授、广东外语外贸大学东语学院印地语客座教授并执教英国剑桥大学商务英语初级BEC1和商务英语中级BEC2等课程。主要从事印地语笔译、口译、印度宗教、南亚区域问题的教学与研究工作。翻译印地语和英语电影、电视剧、纪录片近百部作品,全部正式出品。
(文:范晓婷、姚小翠/图:张宇廷/审核:赵家红/编辑:陈庆芝)