郭彧斌详细介绍了学院MTI培养方案制定的原则以及具体内容，教学团队围绕MTI培养目标、研究方向与特色、学制、培养方式、课程设置与学分、专业实践与学术活动、学位论文及学位授予、必读书目等八个方面提出自己的意见和建议，并重点对培养方案中的课程设置进行讨论，以确保翻译硕士培养目标和培养要求的顺利实现。通过研讨，大家达成三点共识：一、MTI课程设置、教学资源的开发与利用要突出西藏特色，同时兼顾学科的普遍性；二、课程设置要依据循序渐进的原则，合理安排课程结构，实现学生知识和能力积累和发展的内在规律；三、要紧跟时代的发展，将计算机辅助翻译技术和翻译项目管理贯穿到MTI日常教学和人才培养的全过程之中。
会议根据我院MTI办学的具体方向，还对MTI师资建设和教师计划承担的课程进行详细安排，并要求各成员要围绕MTI工作的具体要求，做好自身的学历和职称提升以及教学科研工作规划，为学院MTI的办学和发展提供师资方面的保证。
会议最后介绍了我院MTI招生宣传工作的进展情况，并对下一阶段的招生宣传工作和后续的研讨工作进行安排部署。
（文、图：赵梦婷/审核：郭彧斌/编辑：陈庆芝）
