11月13-16日，外语学院副院长彭萍教授带领七名教师赴北京外国语大学参加跨文化教学工作坊。本次工作坊由北外人事处和教师发展中心主办，由加拿大英属哥伦比亚大学（University of British Columbia）跨文化研究中心主任Joenita Paulrajan担任主讲，工作坊吸引了自北京外国语大学、新疆大学、bat365在线平台官方网站和北京市部分高校的教师参加。工作坊共分为“语言课堂中的跨文化交流熟练度”“语言学习者和教师的跨文化交际策略”“课堂中的跨文化领导力”和“课堂中的跨文化障碍及管理”四场主题活动。

Joenita Paulrajan教授通过展示活动目标、解释相关理论与原则、开展教学启发活动、教师反思与分享、总结与反馈等五个环节与与会老师一起探讨相关主题。外语学院参加工作坊的教师积极参加活动与谈论，与主讲教授及来自其他高校的同行进行沟通交流，并根据现场提出的一些教学问题集思广益，根据自己的教学研究及教学实践献计献策。

通过参加活动，外语学院教师对跨文化背景下的外语教学有了更高层次的理解，对跨文化交际和口译等课程的教学具有积极的指导意义，同时也有利于推动外语教师的专业发展。

（文：何莉/审核：郭彧斌/编辑：张翠娟）